参加这个网络研讨会,探讨语言公正如何提高你的翻译实践, 帮助您克服直接客户的挑战,有效利用机器翻译和人工智能,同时促进互利关系.
与直接客户合作有很多好处, 然而,预算限制等问题, 缺乏翻译经验, 时间限制会让译者对自己的角色不满意. Moreover, 机器翻译和人工智能的兴起正在减少现有工作机会的数量和质量, 这促使许多翻译人员想方设法获得更有回报的任务. In this webinar, 永利登录网址将介绍语言公正作为应对这些挑战的宝贵工具. 永利登录网址将深入探讨语言公正的概念及其在培养多样化语言环境中的作用. 永利登录网址还将探讨将语言公正纳入您的服务产品的策略, 使您能够在翻译过程中发挥更积极的作用,并利用新出现的机会. 加入永利登录网址,探索语言公正如何帮助您与客户建立相互满意的关系.
本次网络研讨会将帮助您:
- 理解语言公正的原则.
- 想办法把语言公正融入到你的服务中.
- 探索你现在可以开始使用的策略,以获得更多的直接客户工作.
- 以新的方式利用你的语言技能,与客户建立并保持相互满意的关系.
关于推荐人
Lauren Ray is a freelance Spanish>English translator based in Houston, Texas. 她擅长语言公正、社区发展和包容/无偏见的语言. 拥有超过15年的经验, 她曾担任翻译和社区倡导者, 主要是与社区组织合作, nonprofits, 以及教育机构. She has an MA in Latin American studies and a professional certificate in Spanish>English translation and interpreting. 她每月出版一份数字通讯,关注语言正义的演变. 她还志愿担任 精明的新人美国航空运输协会(ATA)的博客迎合了新来者的需求&I professions.
Presenter(s): Lauren Ray
Duration: 1 hour
呈现语言(s): English
Level: All
ATA CEPs: 1